away from

I won 't be able to get away from the office before 7 .

我7点钟之前无法离开办公室。

Away from Hollywood , he relies on his family and friends to keep him grounded .

离开好莱坞之后，他靠家人和朋友使自己保持平衡心态。

She was away from work for a week .

她有一个星期没来上班。

There has been a move away from nuclear energy .

人们对于原子能的看法已经转变。

When she left school she grew away from her mother .

她中学毕业后就不再那么依赖母亲了。

The war diverted people 's attention away from the economic situation .

战争把民众的注意力从经济状况上移开了。

She related how he had run away from home as a boy .

她追述了他小时候是如何离家出走的。

The new policy shifted the emphasis away from fighting inflation .

新政策不再把重点放在抑制通货膨胀上。

His apartment is three blocks away from the police station .

他住在和警察局相隔三个街区的公寓里。

I want you to stay away from my daughter .

我要你离我女儿远远的。

She was seen running away from the scene of the crime .

有人看见她从犯罪现场跑开。

The plaster had started to come away from the wall .

灰泥已开始从墙上剥落。

The balance of power shifted away from workers towards employers .

力量均势从工人向雇主倾斜。

His face was deep in shadow , turned away from her .

他扭过头去背着她，脸冲着暗处。

It was heaven being away from the office for a week .

一个星期远离办公室真是快活极了。

She was called away from the meeting to take an urgent phone call .

她被叫出会场去接一个紧急电话。

Hundreds of people were turned away from the stadium .

体育场满座，数百人被拒之门外。

The debate veered away from the main topic of discussion .

争论脱离了讨论的主题。

She was unable to tear her eyes away from him .

她恋恋不舍地望着他。

A rebel faction has split away from the main group .

一帮反叛者从核心组织中分裂了出去。

We spent three blissful weeks away from work .

我们无忧无虑地度了三个星期的假。

She began to walk away from him .

她开始离他而去。

The company wants to break away from its downmarket image .

这个公司想摆脱它面向低消费阶层的形象。

She looked cautiously around and then walked away from the house .

她先小心地环顾了一下四周，然后才离开了房子。

She looked away from his dark probing eyes .

她转移目光，避开他那双锐利的黑眼睛。

Their son ran away from home and joined a cult .

他们的儿子离家出走，加入了一个异教团体。

Keep away from the edge of the cliff .

切莫靠近悬崖边。

In front of them the valley dropped sharply away from the road .

他们前面的山谷从路旁急剧倾斜而下。

Stay well away from the helicopter when its blades start to rotate .

直升机的螺旋桨开始转动时，尽量离远点儿。

The crowd drifted away from the scene of the accident .

人群渐渐从事故现场散去。